LDH情報

登坂広臣 ソロ曲 歌詞の意味を調べてみた|臣 初のソロ曲『WASTED LOVE』

ついにあの三代目J Sold Brothsesの登坂広臣がソロデビュー!
その待望のファースト曲が 『WASTED LOVE』どんな曲なのでしょうか!
そして、三代目j soul brothers ライブ 2017「UNKNOWN METROPOLIZ」の
登坂広臣ソロパートでもこの曲を歌って更に注目度UP!

スポンサーリンク


登坂広臣 待望のソロ曲 『WASTED LOVE』

初の登坂広臣のソロ曲が配信スタート!

臣らしい踊りながら歌ってそうなイメージの曲ですが、

何と! 三代目j soul brothers ライブ 2017「UNKNOWN METROPOLIZ」
で披露してくれました!

モアッモアッのファーの上着を羽織って。まさに王様!臣さま!ってな感じで、
カッコよかったです〜。

そんな臣のソロ曲『WASTED LOVE』ですが、やっぱり英語が多い!

なんとなく感じで、大好きな女性との気持ちが通じ合わない歯がゆいそんな感じの

曲に聞こえたのですが(動画も見て)、実際はそうなんだろう??

と日本語交えて調べて見ました!

ちなみに『WASTED LOVE』は「無駄な愛」という意味のようです。

スポンサーリンク


Talking like that… We’re gonna fall
Talking like that, talking like that…I don’t know when it all started

いつの間にかこうして
Guided by my own beating heart
鼓動の赴くまま

何度も you said you loved me
このまま have the time of my life
二人でいる時間は
I’ve never felt this way in my life oh

ふと目が合ったあの時から
物語は始まっていた
I could be free (yeah) I want to stay

Talking like that
We got it fallin’, talking like that
We got it fallin’, talking like that
‘Cuz we are like that uuh uh uh
Talking like that

I would do it over again

もし君さえ良かったら
No matter what happens to us
心に感じるまま

何度も Made love together
解ってる staring into your eyes
この気持ちを知ったら
There is no way I am turning back oh

その手に触れたあの時から
言葉もなく夢中になった
I could be free (yeah), I want to stay

Talking like that
We got it fallin’, talking like that
We got it fallin’, talking like that
‘Cuz we are like that uuh uh uh
Talking like that

Ah ゆっくり激しく抱きしめ全て忘れ
夜に溶けていく I can’t get enough
yea yea yea このままずっと fallen

引用元ilyricsbuzz.com

スポンサーリンク


登坂広臣 ソロ曲 『WASTED LOVE』 直訳 意味

それが
いつ始まったのかわからない いつの間にかこうして
自分の鼓動する心で
案内鼓動の郷くま

何度もあなたは私を愛していたと言いました
このまま私の人生の時があります
二人でいる時間は
私は私の人生でこのように感じたことはありません

ふと目が合ったの時から物語は始まっていた
私は自由になることができた(ええ)私は滞在したい

そのように話す
私たちはそれをフォーリンだそのように話して、
そのように話して、私たちはそれをフォーリン得た
ええと、ええとuuh我々はそのようにしているCuzの」
そのように話します

私はもう一度やり直すだろう
もし君さえ良かったら
私たちに何が起こっても
心に感じるまま

何度も一緒に恋を結ん
] だあなたの目を凝視する
この
気持ちを知ったら私はああ戻っていない方法はありません

その手に触れたあの時から
言葉もなく夢中になった
私は自由(ええ)、私は滞在したい

そのように話す
私たちはそれをフォーリンだそのように話して、
そのように話して、私たちはそれをフォーリン得た
ええと、ええとuuh我々はそのようにしているCuzの」
そのように話します

ああっくり激しく抱きしめて全然忘れない夜に溶けていく
俺は十分にうまくできないよね
これでまったく
落ちた

直訳するとやっぱり変、、、、(笑)

私なりに解釈してみました^^

・私は滞在したい・・・ここにいたい

・それをフォーリンだ・・・恋に落ちた

・戻っていない方法はありません・・・戻らないだろう(かな?)

なんかとても切ない曲?だったようです。

人それぞれ解釈の仕方があるで、間違っているかもしれませんが。

登坂広臣のソロプロジェクト第一弾ということなので

第2弾も楽しみですね。

スポンサーリンク


スポンサーリンク

関連記事

  1. スポーツ情報

    池谷直樹 嫁や子供の現在!不倫(相手)疑惑浮上で兄弟(幸雄)の血は争えない!

    芸能界・スポーツ界・政治の不倫報道は止まらないですね〜。有名人で不…

  2. テレビ情報

    布施博 現在!老けたのは母親の介護のせい?井上和子とは略奪婚だった!?

    「布施博」といえば1980年代のトレンディ俳優さんですよね〜。あの…

  3. 熱愛

    沙田瑞紀 (ねごと) 身長・学校は?結婚相手は浜ちゃん息子率いるOKAMOTO’sオカモ…

    ガールズバンドで活動している「ねごと」のギターリスト沙田瑞紀さんが結婚…

  4. 芸能ニュース

    大杉漣 最期はバイプレイヤーズ メンバーに看取られ・・今後ドラマはどうなる?

    俳優の大杉漣さんが急死されたことが分かり、ショックを隠せません。。。…

  5. 芸能ニュース

    西城秀樹には韓国名があった!姉と鈴木杏樹とのヤバい関係とは・・

    63歳の若さでお亡くなりになりになられた西城秀樹さん。奥さんとまだ成人…

  6. 芸能ニュース

    柳家小蝠 死因はインフルの悪化!糖尿病との関係は?今期のインフルエンザは本当に怖い!

    落語家、柳家小蝠(やなぎや・こふく)さんが12日午後3時50分、肺炎の…

スポンサーリンク
  1. お役立ち情報

    ICLの手術費用は?指原莉乃が手術した病院はどこ?ドライアイも良くなると好評!
  2. お笑い

    マッコイ斉藤 フジテレビ 出入り禁止の真実!年収・マッコイ名前の由来は?
  3. 事件ニュース

    平岡望 [画像] 経歴・家族は?山口県議会で暴行事件!またお酒の席の事件か!
  4. 芸能ニュース

    保阪尚希 両親は医者?死因は自殺!出家理由は子供と両親の為だった?
  5. スポーツ情報

    式守伊之助の本名は?セクハラで懲戒処分!異例の若さで襲名されるもお粗末な人だった…
PAGE TOP
%d人のブロガーが「いいね」をつけました。